x64 アプリの日本語化

メインPC の環境が x64 になったので Process Explorer, Process Monitor の x64 版の日本語化をやらなくては。
というわけで数日いろいろやっていたんですが、これは大変ですね。

とにかく使いやすい道具が揃っていないのとコード内の文字列指定のアドレッシングモードが相対になった為、文字列を参照している場所を特定するのが非常に厄介になりました。

とりあえずこんな補助ツールを作って手作業でやってますが、うーん時間がかかる。